Politique de cookies

EN QUOI LES COOKIES CONSISTENT-ILS ET POURQUOI LES UTILISONS-NOUS ?

Un cookie est un petit fichier d’informations qui est conservé sur votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette chaque fois que vous consultez notre page Web.

En principe, un cookie est inoffensif : il ne contient pas de virus, de cheval de Troie, de ver informatique, etc., susceptible d’endommager votre ordinateur ; en revanche, il a un certain impact sur votre droit à la protection de vos données personnelles, car il collecte certaines informations sur vous (habitudes de navigation, identité, préférences, etc.).

C’est pourquoi, conformément aux dispositions de la norme applicable (LSSI (Loi sur les services de la société de l’information et norme en vigueur sur la protection des données personnelles), l’activation de certains types de cookies nécessite votre accord préalable.

Par un moyen aussi simple et rapide que le fait de cocher une case dans notre section CONFIGURATION DES COOKIES, vous pourrez donner votre autorisation pour l’activation des cookies de votre choix : prenez le contrôle et profitez d’une navigation personnalisée sur notre site.

Nous allons au préalable vous fournir des informations supplémentaires qui vous aideront à prendre de meilleures décisions sur les points suivants :

  1. Les cookies peuvent être de différents types, suivant leur objectif :
  • Les cookies techniques sont nécessaires pour que notre site Web puisse fonctionner. Ils ne nécessitent pas votre autorisation et ce sont les seuls que nous pouvons activer par défaut.
  • Les autres cookies peuvent servir à améliorer notre site Internet, à le personnaliser en fonction de vos préférences ou à afficher des annonces publicitaires en fonction de vos recherches, goûts et intérêts personnels. Tous ces cookies sont désactivés par défaut. Pour qu’ils soient activés, vous devez donner votre autorisation, par un moyen aussi simple et rapide que le fait de cocher une case dans notre section CONFIGURATION DES COOKIES.
  1. Certains cookies nous appartiennent (ci-après nommés propres cookies) et d’autres appartiennent à des entreprises externes qui fournissent des services sur notre site Internet (ci-après nommés cookies de tiers : par exemple, les cookies de fournisseurs externes tels que Google). En ce sens, il est important de savoir que certains desdits fournisseurs externes peuvent être basés en dehors de l’Espagne.

Au niveau mondial, tous les pays n’ont pas le même niveau de protection des données ; certains pays sont plus sûrs que d’autres (par exemple, l’Union européenne représente un environnement sûr pour vos données). Notre politique consiste à avoir recours à des fournisseurs fiables qui, qu’ils soient basés ou non dans l’Union européenne, ont adopté les garanties appropriées pour protéger vos données personnelles. Cependant, dans la section intitulée QUEL EST LE TYPE DE COOKIES ACTUELLEMENT UTILISÉ SUR NOTRE SITE INTERNET ?, vous pouvez consulter les différentes Politiques de confidentialité et protection des données de chacun desdits fournisseurs externes, afin de prendre une décision informée sur l’activation ou non des cookies de tiers qui utilisent notre site Internet.

  1. Pour finir, notez que, suivant leur période d’activation, les cookies peuvent être de deux types :
  • Cookies de session : ils expirent automatiquement lorsque vous fermez votre session sur votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette. Ils servent généralement à conserver les informations nécessaires lorsqu’il vous est fourni un service à une seule occasion.
  • Cookies persistants : ils sont conservés sur votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette pendant une période déterminée, qui peut varier de quelques minutes à plusieurs années.

QUEL EST LE TYPE DE COOKIES QUE NOUS UTILISONS SUR NOTRE SITE INTERNET ?

  • Cookies techniques :

Les cookies techniques sont strictement nécessaires pour que notre site Internet fonctionne et que vous puissiez le parcourir. Ce type de cookies nous permet, par exemple, de vous identifier, de vous donner accès à certaines parties restreintes du site si cela s’avère nécessaire, ou d’enregistrer différents services ou options que vous avez déjà sélectionnés, comme vos préférences en matière de confidentialité. C’est pourquoi ils sont activés par défaut et qu’ils ne nécessitent pas votre autorisation pour ce faire.

Via la configuration de votre navigateur, vous pouvez bloquer ce type de cookies ou signaler leur présence ; en revanche, ledit blocage affectera le fonctionnement correct des différentes fonctionnalités de notre site Internet.

  • Cookies d’analyse :

Les cookies d’analyse nous permettent d’étudier la navigation des utilisateurs de notre site Internet en général (par exemple, les sections du site les plus consultées, les services les plus utilisés et s’ils fonctionnent correctement, etc.).

Grâce aux informations statistiques sur la navigation sur notre site Internet, nous pouvons améliorer le fonctionnement du site ainsi que les différents services qu’il offre. Par conséquent, ces cookies n’ont pas d’objectif publicitaire ; ils permettent uniquement à notre site Web de mieux fonctionner, en s’adaptant à nos utilisateurs en général. En les activant, vous contribuerez à ladite amélioration continue.

Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, sachant qu’ils sont désactivés par défaut.

  • Cookies de fonctionnalité et de personnalisation :

Les cookies de fonctionnalité nous permettent d’enregistrer vos préférences, afin de personnaliser certaines caractéristiques et options générales de notre site Internet, chaque fois que vous y accédez (par exemple, la langue de présentation des informations, les sections marquées comme favorites, votre type de navigateur, etc.).

Par conséquent, ce type de cookies n’a pas d’objectif publicitaire ; en les activant, vous améliorerez les fonctionnalités du site Internet (par exemple, en l’adaptant à votre type de navigateur) et la personnalisation du site en fonction de vos préférences (par exemple, en présentant les informations dans la langue que vous avez sélectionnée à d’autres occasions), ce qui contribuera à la facilité, à l’utilisabilité et au confort de notre site lors de votre navigation.

Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, sachant qu’ils sont désactivés par défaut.

  • Cookies publicitaires :

Les cookies publicitaires nous permettent de gérer les espaces publicitaires inclus sur notre site Internet en fonction de critères tels que le contenu affiché ou la fréquence à laquelle les annonces s’affichent.

Ainsi, par exemple, si une même annonce est apparue plusieurs fois sur notre site Internet et que vous n’avez pas montré d’intérêt personnel à son égard en cliquant dessus, cette annonce n’apparaîtra plus. En résumé, si vous activez ce type de cookies, les annonces publicitaires affichées sur notre site Internet seront plus utiles et diverses, et moins répétitives.

Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, sachant qu’ils sont désactivés par défaut.

  • Cookies de publicité comportementale :

Les cookies de publicité comportementale nous permettent d’obtenir des informations basées sur l’observation de vos habitudes et comportements de navigation sur Internet, afin de pouvoir vous afficher des contenus publicitaires mieux adaptés à vos goûts et intérêts personnels.

Pour que vous compreniez de manière très simple, voici un exemple fictif : si vos dernières recherches sur Internet portent sur les romans à suspense, nous vous afficheront des annonces publicitaires sur les romans à suspense.

Par conséquent, si vous activez ce type de cookies, les annonces publicitaires que nous vous afficherons sur notre site Internet ne seront pas génériques, mais orientées en fonction de vos recherches, goûts et intérêts, et exclusivement adaptées à vous.

Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, sachant qu’ils sont désactivés par défaut.

QUEL EST LE TYPE DE COOKIES ACTUELLEMENT UTILISÉ SUR NOTRE SITE INTERNET ?

Veuillez noter ci-dessous tous les types de cookies que nous utilisons actuellement sur notre site Internet et l’objectif de chacun :

CookieDescription
Nécessaire
viewed_cookie_policyLe cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune donnée personnelle.
cookielawinfo-checkbox-non-necessaryCe cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Les cookies sont utilisés pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie «Non nécessaire».
cookielawinfo-checkbox-necessaryCe cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Les cookies sont utilisés pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie «Nécessaire».
wp-wpml_current_languageDétermine la langue actuelle du Web.

QUE FAIRE DES COOKIES ? 

Lorsque vous accédez pour la première fois à notre site Internet, une fenêtre apparaît, vous informant que les cookies peuvent être de différents types :

  • Les cookies techniques sont nécessaires pour que notre site Web puisse fonctionner. Ils ne nécessitent pas votre autorisation et ce sont les seuls que nous pouvons activer par défaut. C’est pourquoi ce sont les seuls cookies qui seront activés si vous vous contentez d’appuyer sur le bouton ACCEPTER.
  • Les autres cookies servent à améliorer notre site Internet, à le personnaliser en fonction de vos préférences ou à afficher des annonces publicitaires en fonction de vos recherches, goûts et intérêts personnels. Tous ces cookies sont désactivés par défaut, mais vous pouvez les activer dans notre section CONFIGURATION DES COOKIES: prenez le contrôle et profitez d’une navigation personnalisée sur notre site, par un moyen aussi simple et rapide que le fait de cocher les cases de votre choix.

Notez également que, une fois que vous avez activé n’importe quel type de cookies, vous pouvez les désactiver à tout moment ; il vous suffit de décocher la case correspondante dans la section CONFIGURATION DES COOKIES de notre site Internet. Il sera toujours aussi simple pour vous d’activer nos propres cookies que de les désactiver.

N’oubliez pas non plus que, via la configuration de votre navigateur, vous pouvez bloquer ce type de cookies ou signaler leur présence ; en revanche, ledit blocage peut affecter le fonctionnement correct des différentes fonctionnalités de notre site Internet s’il s’agit de cookies techniques nécessaires.

Pour finir, notez que, si vous activez des cookies de tiers (entreprises externes qui fournissent des services sur notre site Internet) et si, ultérieurement, vous souhaitez les désactiver, vous pourrez le faire de deux manières : en utilisant les outils de désactivation des cookies de votre navigateur ou via les propres systèmes prévus par lesdits fournisseurs externes.

Pour que cela soit beaucoup plus facile, voici une série de liens vers les directives de désactivation des cookies des navigateurs d’usage courant :